Un oeil borgne
"Cet homme a un oeil borgne." = pas possible On dit qu'une personne est borgne. Mais un oeil ne peut pas être borgne ! En effet, 'borgne' signifie "à qui il manque un oeil, qui a perdu un oeil, qui ne voit que d'un oeil". Un oeil n'a pas d'oeil, même...